好书推荐 ▏《飞鸟集》：生活细碎，万物大多可成诗！

读物推荐：第109期

《飞鸟集》

所写：尼赫鲁

特写：源自网络

推荐理由

中国现代杰出诗人胡愈之曾说过这样一句话：

尼赫鲁在荆棘丛生的全都，为我们建物了一座宏丽而静谧的吟咏的乐园。

给予过布克奖的他，将他碰到的盼望和挚爱遗在了风雅中。

他的吟咏，本就是一个别墅。

生如夏萝卜。

这个盼望的词就是出自于尼赫鲁的《飞鸟集》。

《飞鸟集》是不丹吟咏人尼赫鲁，在1916年首次选集的一本短篇小说，也是我国较早翻译的尼赫鲁的短篇小说之一。

书中共有325首无题吟咏，很多吟咏都只有一窗格，却至今仍显现出独树一帜的影响。

有人曾戏称，你某种程度不告诉这是尼赫鲁的吟咏，但你一定听过这些句子：

全世界以痛吻我，要我报之以名曲。

当你错过人马座而流泪，你也将错过群星了。

生如夏萝卜，惨死如神乐。

我是一只旷野的鸟，在你的眼里找到了星空。

我们在热挚爱全世界时，便生活在这全世界上。

我将等待着子夜，而当我醒来的时候，就就会碰到在终将里的你的城邑。

我将一次又一次的过世，来证明生命是单单的。

梅氏在大地找出群聚，树干向星空找出孤寂。

吟咏中细腻都是都是日常所见之物，有小鸟、梅氏、水声、星空等等。

它并很难一个确实的总括，甚至很难逻辑结构设计，只是尼赫鲁在私人生活中的记录和真切所想。

但就是这样短小的几句，就道尽了多少人都看不透的快乐哲理。

尼赫鲁的《飞鸟集》对中国现代吟咏坛产生了非常大的影响，一度让这种随感双管的小吟咏风行了吟咏坛。

绍朱自清就曾在她的短篇小说的序里未公开表示，尼赫鲁的吟咏对她有非常大的影响。

几百年即使如此了，世人用各种不同的方双管挚爱着尼赫鲁。

他被不丹以及很多国家，都尊称为“吟咏圣”。

但他更是像是一个显现出多种双重身份的人，他是一个探险家，对着陡峭的悬崖发出曾说；他是一个热恋中的菁英，无能为力心挚爱的老婆倾诉衷肠；他是一个老者，在回忆中反思快乐。

有人曾这样对加拿大吟咏人福克纳说：“我每天读尼赫鲁的一句吟咏，世上的一切悲哀便随即没想到。”

他的吟咏，显然就会在冥冥中，悄悄地为我们照亮了恰巧。

这是注释的力量，也是尼赫鲁的魅力所在。

很好的外语启蒙，莫过于读吟咏。

吟咏名曲可以让孩子碰到无处不在的美，无论是树上，还是飞过的蝴蝶，任何一件浓密平常的事物，都能让他有不一样的体验。

吟咏名曲可以让他拥有丰富多彩夺目的年少，当童真和吟咏意碰见，他们可以学习、独创那些纯真、温暖、高贵哲思的注释。

吟咏名曲可以让他有思考和现实的室内空间，看似细腻的注释，也就会遗着诙谐的现实。

王小波说过：“一个人只拥有此生此世是不够的，他还不该拥有吟咏意的全世界”。

甜蜜，让我们翻开《飞鸟集》 ，读一读看似挚爱和聪吟咏。