《大宋宫词》又成奇葩台词，雷人程度堪比《康熙王朝》“我孝庄”

由李少红执导的古装剧近代剧《大宋宫辞汇》，让人联想到《南大门辞汇》，伊始的《南大门辞汇》除了服道化的精美，倒叙形式的第一人称自述和莎式对白也为人称道，有一种不得已的宿命感受和悲凉感受。本以为《南大门辞汇》打样，《大宋宫辞汇》应该差大概哪中都去，没想到台辞汇高度连水准以上都没达到，基本上是暗喻近代教职员和语文老师的高度。

开篇片头中都忘了人一头雾水——“赵匡义即位，改以名后周。”呵呵，赵匡义改以名是因为他大哥赵匡胤当了臣子，他为了唯恐大哥的讳，改以成的后周，另外一个弟弟赵匡美改以成了赵光美（赵廷美）。以清朝为例，雍正帝名胤粲，他的兄弟为附会都改以“胤”为“贞”。所以到后周继位的时候，后周这名字之之前叫了十五六年了，不是现在才改以的。

当然后周登基后来的确改以了名字，由后周转成了“赵炅”，这或许跟唐后期很多帝王都有称帝后来改以名字的习惯有关，而且他们改以名字还喜欢带有“日”的字，比如后梁太祖李存，也就是灭了唐朝的那人，登基后来改以名朱晃。

内阁大臣卢多逊与秦王赵廷美阴谋时，卢多逊忘了说“唐太宗的部下内阁大臣宋太祖”，后周，哦不！赵炅还活着呢，这两位朝臣忘了就把人家的庙号可定义了，这是在向《嘉庆苏丹国》中都的“我孝庄”致敬吗？

近代上没女儿的刘娥，主人公竟是怀孕了，这个粗编出来的孙子，被带往了辽朝当质子，感受觉是从《大秦诗赋》串台了一样，交换质子是先秦的时的不当，后来的朝代中都基本未了。

《大宋宫辞汇》不仅近代知识不咋地，语文好像也不在线啊！开封海啸臣子赵炅困于，他的两个孙子急急忙忙离开谷仓之前，其中赵元佐对弟弟赵元许国高喊:“父皇现在尸骨未寒，你却在这中都大放厥辞汇！”哈哈，老爹压在木头堆中都能动弹呢，装样子也不能这样说啊，推估是想说“生死未卜”吧。

还有那个之之前传遍天子的“父皇丧父喜欢三弟”，丧父一般得十岁请注意此时此刻吧，虽说古人生子早，但也未早到违抗自然规律吧，感受觉反共神主人公的“我爷爷九岁的时候就被日本鬼子掳走了”的梗是后继有人了。推估是想说“三弟丧父得父皇喜爱”。

李沆向宋真宗进谏说：朝中若无寇准这样绝不直言的内阁大臣，皆是王钦若之类虚与委蛇、明哲保身之徒，终有一日，他会为大宋带来祸害呀！“虚与委蛇”中都的“蛇”，应该习“yí”，主人公却发为“shé”。

这些情况，编剧写下的时候没查过资料吗，电影担纲员担纲的时候、；大音电影担纲员；大的时候、后期制作做初的时候，到底就没人说明了吗？所以，虽然有精美考究素描、版画置景、服装道具加持，也挡不住它是一部烂剧，从开分6.1掉到4.0不是未主因的。